Waveshare Game-HAT MOD Raspberry PI Zero/Zero W [EN/ES]: 4 مرحله

2024 نویسنده: John Day | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-01-30 08:53

انگلیسی/ انگلیسی:

همانطور که می دانید ، مونتاژ Waveshare Game-HAT بسیار ساده است اگر یکی از مدل هایی باشد که کاملاً با طراحی سازگار است ، چه Raspberry Pi 2/3 / 3A + / 3B / 3B + / ، من شخصاً آن را ترجیح می دهم کنسول بازی را می توان با Raspberry Pi Zero SBC اداره کرد ، زیرا مصرف انرژی کمتری دارد ، ارزان تر است و برای استفاده من ایده آل است.

من به طور انحصاری قصد دارم بازی های 8 بیتی و 16 بیتی انجام دهم و عملکرد باتری آن بیشتر از 2 ساعت است که رزبری پای 3B معمولاً به من می دهد (که از زمان خرید آن در Game-HAT استفاده کردم) ، همراه باتری 18650 سامسونگ 2600 میلی آمپر ساعت. هدف دیگر کاهش دمای بیش از حد 3B (حدود 55-60 درجه سانتیگراد) است ، با ذکر Raspberry Pi Zero که در تجربه استفاده من در محدوده مشخص شده بین 35 تا 45 درجه سانتیگراد باقی مانده است. در نهایت ، من نیاز دارم که تغییراتی که در Game-HAT ایجاد خواهم کرد کاملاً برگشت پذیر باشد ، به طوری که شما می توانید از هر یک از SBC های سازگار استفاده کنید ، با حداقل کار در اصلاح HAT.

برای دستیابی به این وظایف ، پس از تجزیه و تحلیل بردی که قصد دارم از آن استفاده کنم ، تأیید کردم که امکان اتصال یک Raspberry Pi Zero / Zero W Board وجود دارد زیرا این تعداد پین GPIO و آرایش یکسانی دارند اما با تمایل به اتصال آنها را بدون هیچ گونه توضیح بیشتر ، ما به سرعت متوجه می شویم که به دلیل این واقعیت که اتصال mini-HDMI RPI-0 (ما از این پس Raspberry pi zero را اینگونه صدا می زنیم) ، کمی در موقعیت درست. از آنجا که در جستجوی وب خود هیچ روش م effectiveثر و برگشت پذیر برای این کار پیدا نکردم ، تصمیم گرفتم از روش خود استفاده کنم و این آموزش را با روش خود انجام دهم:

اسپانیایی/ ESPAÑOL:

Como sabrán، montar el Game-HAT de Waveshare es bastante sencillo si se trata de uno de los modelos que son plotmente con con diseño، sea la Raspberry Pi 2/3/3A+/3B/3B+/، yo personalmente prefiero que la consola portatil pueda manejarse con una SBC Raspberry Pi Zero، ya que tiene un menor konsumo energético، es más económica y para mi uso es ideal.

Yo pretendo exclusivamente jugar juegos de 8 y 16 bits y tener un rendimiento de batería que sea Mayor a las 2 horas que zakonmente me da la Raspberry Pi 3B (que usé en el Game-HAT desde que lo adquirí)، en conjunto con una batería 18650 سامسونگ de 2600 ماه. Otro objetivo es reducir el sobrecalentamiento que experimenta la 3B (en torno a los 55-60 ° Grados celsius)، con dicha Raspberry Pi Zero que en mi Experimentia de uso se mantuvo dentro del rango marcado entre los 35 a 45 ° Grados Celsius. Por último، requiero que sean totalmente reversibles los cambios que vaya a hacer al Game-HAT، a fin de que pueda emplear cualquiera de las SBC compatibility، con minimo trabajo de por medio a la hora de modificar el HAT

Para lograr dichos cometidos، después de analizar la placa que voy a usar، verifiqué que es genible conectar una Placa Raspberry Pi Zero/Zero W ya que estas comparten la misma cantidad de pines GPIO y la misma disposición pero al querer conectaros، daremos cuenta fastamente de que no esposible por el hecho de que el conector mini-HDMI de la RPI-0 (vamos a llamar a la Raspberry pi zero así a partir de ahora)، está ligeramente posicionado a la derecha. Como en mi búsqueda por la web no encontré ningún método efectivo y reversible para hacerlo، decidí ir por mis mis medios y hacer este tutorial con mi metodo:

تدارکات

ما به/ Necesitaremos نیاز داریم:

-Waveshare Game-HAT (REV 1.0 ، 1.1 ، 1.2)

تمشک PI Zero یا Zero W

آهن لحیم کاری/ Soldador de estaño

-کابلها به ضخامت 1 میلی متر یا کمتر (ما به 40 کابل نیاز داریم) و بین 8 تا 10 سانتی متر طول برای هر یک

-قلع برای جوشکاری ضخامت 0.7 میلی متر یا کمتر/ Estaño para soldar de 0.7mm de espesor o menos

-Flux Pasta/ Pasta Flux

-آداپتور Mini HDMI به HDMI کامل/ Adaptador mini HDMI و HDMI کامل

-Cutter/ Trincheta

مرحله 1: Adapter/ Preparar El Adaptador را آماده کنید

انگلیسی

ابتدا باید مینی آداپتور hdmi را برش دهیم تا بتوان آن را با آرنج hdmi همراه با Game-Hat وارد کرد ، من این کار را با دقت و به آرامی انجام دادم و در برش به من کمک کرد. سپس ما آن را آزمایش می کنیم و می بینیم که کاملاً مناسب است و فشاری وارد نمی کند که آرنج hdmi را بشکند

ESPAÑOL

primero necesitaremos cortar el adaptador mini hdmi a fin de que se pueda insertar junto con el codo hdmi que nos viene con el Game-Hat، yo lo hice con mucho cuidado y lentamente، ayudandome con el cutter. Luego lo probamos y vemos que encaje perfectamente y sin poner ningún tipo de presión que llegase a romper el codo hdmi

مرحله 2: نگهدارنده باتری را جدا کنید/ Desoldar El Porta Baterías

انگلیسی

سپس ما به سادگی قالب باتری را جدا می کنیم ، ابتدا با اعمال شار در نقاط لحیم کاری و گرم کردن آن با آهن لحیم کاری هنگام استفاده از قلع و انجام حرکات دایره ای در نقطه لحیم نگهدارنده باتری ، با این کار ما به دنبال مخلوط کردن لحیم کارخانه هستیم (که دارای نقطه ذوب بالاتر از قلع ماست) تا بتوانیم دو سر نگهدارنده باتری را از هم جدا کنیم. پس از اینکه می توانیم کل نقطه جوش را ذوب کنیم ، آن را کاملاً گرم می کنیم تا ذوب شود و با دقت آن را از یک سر بلند می کنیم. ما همین کار را در طرف دیگر که نگهدارنده باتری را ثابت می کند ، تکرار می کنیم و با این کار می توانیم آن را به طور کامل برداریم. این کار برای دسترسی به نقاط جوش سر زنانه Game-HAT در هر دو طرف انجام می شود.

هنگام انجام این مرحله ، دمای اجزای اجزا را زیر نظر داشته باشید

اسپانیایی

Luego sencillamente vamos a desoldar el porta baterías، primero aplicando flux en los puntos de soldadura y calentandolo con el soldador mientras aplicamos estaño y realizamos movimientos circulares en el punto de soldarura del porta baterías، con esto buscamos mezcásas de lacasos de lacabossas de lacricsaso lacriccasos un punto de fusión más alto que nuestro estaño) para poder desoldar ambos extremos del porta baterías. Luego de ser capaz de derretir todo el punto de soldadura، vamos a calentarlo completeamente a fin de que se derrita y con cuidado lo levantamos de un extreme. Repetimos lo mismo en el otro extremo que fija el porta baterías y con esto seremos capaces de retirarlo en su totalidad. Esto lo realizamos para poder tener acceso a los puntos de soldadura del cabezal de pines hembra del Game-HAT en ambos lados.

VIGILEN LAS TEMPERATURAS DE LOS COMPONENTES AL HACER ESTE PASO

مرحله 3: Solder Wiring/ Soldar El Cableado

انگلیسی

اکنون خسته کننده ترین قسمت می آید که 40 سیم نازک را با دقت لحیم می کند! مقداری قلع اضافی به هر نقطه لحیم کاری سر پین زن اضافه می کنیم تا سیم ها را راحت تر لحیم کرده و سپس لحیم را به هر سر سیم اضافه کنیم. ما با دقت عمل می کنیم تا بین هیچ یک از سنجاق های سر پل نزنیم و وقتی 20 سیم را از یک طرف به نقاط جوش سر جوش داده ایم ، انتهای دیگر کابل ها را به جیپو جوش می دهیم. تمشک به عنوان مرجع از صفحه ای که ورودی ها وارونه و gpio با سر پین زن تراز شده و به عنوان مرجع از پورت micro sd جهت چپ استفاده می کند ، استفاده می کند. به عنوان مرجع RPI-3 من استفاده کنید ، اما می توانید از هر یک از عکسهای موجود در مرحله یا پینت صفحات استفاده کنید. سپس روش را با ردیف دیگر سنجاق های سر و gpp تمشک تکرار می کنیم.

با مراقبت از اتصال پین های بد ، همه و هر یک از اتصالات باید در هر کجا که مناسب است بروند

ESPAÑOL

Ahora viene la parte más tediosa que será soldar cuidadosamente los 40 cables finos!

Vamos a agregar un poco de estaño extra a cada punto de soldadura del cabezal de pines hembra para que sea más fácil soldar los cables y luego agregar soldadura a cada extremeo de los cables. Vamos a proceder cuidadosamente con tal de no hacer un puente entre ninguno de los pines del cabezal y cuando hayamos soldado los 20 cables de un extremo en los puntos de soldadura del cabezal، vamos a soldar los otros extremos de los cables، a los gpio de la raspberry usando como referencia a la placa puesta con los puertos boca abajo y con los gpio alineados con el cabezal de pines hembra y orientados usando como referencia el puerto de la micro sd orientado hacia la izquiera. از como referencia a mi RPI-3، pero ustedes pueden usar alguna de las fotos incluidas en el paso o el pinout de las placas استفاده کنید. Luego repetimos el procedimiento con la otra hilera de pines del cabezal y los gpio de la Raspberry.

CUIDADO CON CONECTAR MAL LOS PINES ، TODAS Y CADA UNA DE LAS CONECCIONES DEBEN IR DONDE CORRESPONDE

مرحله 4: دوباره مونتاژ و پایان/ Reensamblar Y Finalizar

انگلیسی

در نهایت ما آماده حل اتصال باتری هستیم ، با استفاده از تکنیکی که برای از بین بردن آن استفاده می کنیم ، باتری را در محل و موقعیت مربوطه قرار می دهیم و نرم افزار را مطابق آموزشی که امواج اشتراک در اختیار ما قرار می دهد آماده می کنیم. در نهایت ما می توانیم از کنسول بازی ویدئویی قابل حمل خود با Raspberry PI Zero قابل اعتماد لذت ببریم!

یک ویدئوی نمایشی را ضمیمه می کنم تا بتوانید نحوه عملکرد صحیح برد را ببینید. من همچنین به عنوان یک نظر اضافه می کنم که یکی از کابل های مربوط به پین های 5 ولت تمشک pi صفر شکسته شده است ، اما بر عملکرد تأثیر نمی گذارد (خوشبختانه هااا).

ESPAÑOL

در صورت تمایل به استفاده مجدد از یک conector de la batería ، empleando la misma técnica que usamos para removerlo ، ponemos la batería en su lugar y posición korrespondente و preparamos el software acorde al tutorial que wavehare nos provee. Podentos podemos disfrutar de nuestra propia consola de videojuegos portatil con la fiable Raspberry PI Zero!

افزودن ویدئو برای دموستراسیون برای پیشگیری از انجام وظایف اصلاحی در محل. También añado como comentario que me desoldó uno de los cables que korrespondon a los pines de 5v de la raspberry pi zero، pero no afecta el funcionamiento (por suerte jaja).