شروع کار با Amara: 7 مرحله

2024 نویسنده: John Day | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-01-30 08:52

Amara یک ویرایشگر زیرنویس رایگان است که افزودن زیرنویس به فیلم ها برای همه چیز از استفاده از کلاس درس تا استفاده شخصی را برای شما ساده می کند. این دستورالعمل ها به شما کمک می کند تا یک حساب Amara ایجاد کنید تا بتوانید زیرنویس های سریع و آسان را به فیلم های خود اضافه کنید. برای استفاده از Amara ، تنها چیزی که نیاز دارید یک کامپیوتر با دسترسی به اینترنت است.

مرحله 1: به Amara.org بروید

Amara.org را در مرورگر وب خود جستجو کنید و "Sign up" را در گوشه سمت راست بالای صفحه انتخاب کنید.

مرحله 2: حساب خود را ایجاد کنید

اطلاعات خود را برای ایجاد حساب رایگان Amara خود پر کنید.

مرحله 3: مطمئن شوید ویدیوی شما دارای فرمت سازگار است

فرمت های سازگار شامل Vimeo ، YouTube ، mp4 ، WebM ، flv ، ogg و mp3 است.

مرحله 4: "زیرنویس ویدئو" را انتخاب کنید

پس از ورود به حساب Amara جدید خود ، "Subtitle Video" را در نوار ابزار نزدیک بالای صفحه انتخاب کنید.

مرحله 5: آدرس ویدئوی خود را کپی و جایگذاری کنید

آدرس ویدئوی انتخابی خود را در نوار ابزار چسبانده و روی "شروع" کلیک کنید.

مرحله 6: روی "افزودن یک زبان جدید!" کلیک کنید

روی "افزودن زبان جدید!" کلیک کنید. در سمت چپ صفحه از شما خواسته می شود ویدئوی خود را به چه زبانی انتخاب کنید و می خواهید فیلم را به چه زبانی زیرنویس کنید.

مرحله 7: آماده هستید که زیرنویس را شروع کنید

شما اکنون آماده شروع زیرنویس ، زیرنویس و ترجمه ویدئوها هستید.